Nota: plantilla — revisar con un asesor legal antes de la publicación.
Última actualización: julio de 2026
La presente Política de Cookies describe las cookies y tecnologías análogas utilizadas por BabelTalkie, sus finalidades y la forma en que el usuario puede gestionarlas. El responsable es Dolidas MB, con domicilio en Lituania.
Las cookies son pequeños archivos de texto que los sitios web guardan en el dispositivo del usuario durante la navegación. Permiten, por ejemplo, recordar las preferencias, mantener al usuario autenticado y recopilar información estadística sobre el uso del sitio. Algunas cookies son imprescindibles para el funcionamiento del servicio; otras tienen finalidades de análisis y solo se instalan previo consentimiento del usuario.
A continuación indicamos las principales categorías de cookies utilizadas, con sus finalidades y duraciones orientativas:
| Nombre | Tipo | Finalidad | Duración |
|---|---|---|---|
| Cookies de sesión, autenticación y preferencia de idioma | Técnicas / necesarias | Permiten el funcionamiento del servicio, mantienen al usuario autenticado y memorizan su idioma preferido. No requieren consentimiento. | Sesión o corta duración |
| _ga, _ga_*, _gid | Analíticas (Google Analytics) | Recopilan estadísticas agregadas sobre el uso del sitio. Se instalan previo consentimiento. | De 24 horas a 2 años |
El sitio utiliza Google Analytics, un servicio de análisis proporcionado por Google, que instala cookies de terceros para recopilar de forma agregada información estadística sobre el uso del sitio. El tratamiento por parte de Google se rige por sus correspondientes políticas de privacidad, disponibles en el sitio del proveedor.
Puedes gestionar tus preferencias sobre las cookies de distintas formas: mediante el banner de consentimiento presente en el sitio, con el que puedes aceptar o rechazar las cookies no necesarias; a través de la configuración de tu navegador, que permite bloquear o eliminar las cookies ya instaladas; y mediante el complemento de inhabilitación (opt-out) que Google Analytics pone a disposición para desactivar la recopilación de los datos correspondientes. La desactivación de las cookies técnicas puede comprometer el correcto funcionamiento del servicio.
La duración de cada cookie varía en función de su tipo y finalidad, según se indica en la tabla del punto 2. Las cookies de sesión se eliminan al cerrar el navegador, mientras que las cookies persistentes permanecen almacenadas hasta la fecha de caducidad indicada o hasta que el usuario las elimine.
Nos reservamos el derecho de actualizar la presente Política de Cookies en cualquier momento, por ejemplo a raíz de cambios normativos o de los servicios utilizados. La versión actualizada se publicará en esta página, indicando la fecha de la última actualización.
Para cualquier consulta relativa a la presente Política de Cookies puedes escribirnos a la dirección info@babeltalkie.com.